Une solution serait de faire que l'image de couverture soit en Flash qui s'adapte automatiquement à la taille de l'écran en hauteur, genre 100% hauteur, et le reste pour la largeur sachant que la ratio hauteur/largeur de l'image ne lui fera pas prendre toute la largeur d'un écran. Ensuite pour les colonnes de news, une hauteur libre, et une largeur pré-définie.
Je suis pas certains que tout ceci soit possible, mais je propose l'idée.